bibbidi-bobbidi-boo

나 같은 장동건이랑  그대들의 영원한 오빠라는 비가

원하며 부르는 주문.......

 

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo
Put 'em together and what have you got

bibbidi-bobbidi-boo

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo

I'll do magic believe it or not

bibbidi-bobbidi-boo

 

Salagadoola means mechicka booleroo
but the thingmabob that does the job is

bibbidi-bobbidi-boo

 

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo

Put 'em together and what have you got

bibbidi-bobbidi

bibbidi-bobbidi

bibbidi-bobbidi-boo

 

내가 국민학교 2학년 여름 전교생이 서울 소의국민학교

강당에서 땀 삐질삐질 흘리며 본 만화영화  신델레라에서

할머니 요정이 신델레라를 위해서 호박을 마차로 생쥐를 말로

변하게 하면서 외우던 주문......

당신이 원하는 모든것을얻을수있다는 뜻이며

 

우리나라 에서는 수리수리마수리 수수리사바하 라는

불경,천수경을 외우는것과 같을 겁니다.

똑같은 뜻은 아니더라도  당신이 입으로 지은죄를

모두 씻을수있다는 ......와전되어 그냥 수리수리마수리 얏

 

뭐 아부라카 다부라, 오블라디 오블라다. 바라쿠다. ..등등 

외국에서 외우는 주문들도 있지요.

 

유치원이나 성당...등에서 어린이들에게 가르치던 노래 였지요.

우리 아들녀석도 배웠었는데 .......

님들이여 오늘도

bibbidi-bobbidi

bibbidi-bobbidi

bibbidi-bobbidi-boo 여요.